Tradução de evict do inglês para o português


Tradução da palavra '

evict

': expulsar, desalojar
Transcrição: [ɪˈvɪkt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. desalojar
  2. despejar
  3. expulsar
  4. remover

Exemplos

Despejo de inquilinos


 

evict a tenant

— despejar um inquilino
 

evict a family

— despejar uma família
 

evict someone from a flat

— despejar alguém de um apartamento
 

evict the occupants

— despejar os ocupantes

Despejo por decisão judicial


 

evict by court order

— despejar por decisão judicial
 

evict for nonpayment

— despejar por falta de pagamento
 

evict under the law

— despejar conforme a lei
 

evict after notice

— despejar após notificação

Expulsão e remoção


 

evict a rival

— expulsar um rival
 

evict the enemy

— expulsar o inimigo
 

evict someone from office

— destituir alguém do cargo
 

evict unwanted guests

— expulsar convidados indesejados

Contestar e protelar


 

evict land from an owner

— tomar terra de um proprietário por via judicial
 

evict property

— requerer judicialmente a propriedade
 

evict a claim

— reivindicar judicialmente uma ação
 

evict title to the land

— contestar o título de propriedade da terra


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)