Tradução de exact do inglês para o português


Tradução da palavra '

exact

': exato, exigir, extorquir, preciso, certo
Transcrição: [ɪgˈzækt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. exato
  2. exacto
  3. preciso
  4. certo
  5. perfeito
  6. cabal
  7. justo
  8. pontual
  9. cuidadoso
  10. rigoroso

verbo

  1. exigir
  2. requerer
  3. extorquir
  4. reclamar
  5. obter

Exemplos

Precisão ou correspondência


 

exact

— exato
 

exact match

— correspondência exata
 

exact copy

— cópia exata
 

exact replica

— réplica exata; cópia exata
 

exact duplicate

— duplicata exata; cópia exata

Hora, data ou local


 

exact time

— hora exata
 

exact date

— data exata
 

exact address

— endereço exato
 

exact location

— localização exata; posição exata
 

exact coordinates

— coordenadas exatas

Números, medidas ou dimensões


 

exact number

— número exato; quantidade exata
 

exact measurement

— medida exata
 

exact value

— valor exato
 

exact amount

— valor exato; quantia exata
 

exact dimensions

— dimensões exatas

Fala, esclarecimento ou ressalva


 

to be exact

— para ser exato; mais precisamente; ou melhor
 

exactly

— exatamente; precisamente
 

exact wording

— redação exata; palavras exatas
 

exact phrase

— frase exata; expressão exata
 

exactly the same

— exatamente o mesmo; completamente igual

Termos jurídicos, formais ou técnicos


 

exact terms

— termos exatos; formulações exatas
 

exact specifications

— especificações exatas; características exatas
 

exact figure

— número exato; valor exato
 

exact fit

— ajuste exato; encaixe exato


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)