Tradução de exasperation do inglês para o português


Tradução da palavra '

exasperation

': exasperação, irritação, agravamento
Transcrição: [ɪgˈzɑːspeˈreɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. exasperacao f
  2. desespero m
  3. exasperação f
  4. irritação f
  5. agravamento m

Exemplos

Expressão ou manifestação de emoção


 

a look of exasperation

— um olhar de exasperação
 

a sigh of exasperation

— um suspiro de exasperação
 

signs of exasperation

— sinais de exasperação
 

exasperation on his face

— exasperação em seu rosto

Reação ou ação


 

with exasperation

— com exasperação
 

to show exasperation

— demonstrar exasperação
 

to vent one's exasperation

— extravasar a própria exasperação
 

to voice exasperation

— expressar exasperação

Grau ou intensidade


 

mounting exasperation

— exasperação crescente
 

growing exasperation

— exasperação cada vez maior
 

sudden exasperation

— exasperação repentina
 

deep exasperation

— exasperação profunda

Situação ou objeto de exasperação


 

exasperation with the situation

— exasperação com a situação
 

exasperation at his behavior

— exasperação com o comportamento dele
 

public exasperation

— exasperação pública

Frases idiomáticas ou coloquiais


 

a cry of exasperation

— um grito de exasperação
 

an outburst of exasperation

— uma explosão de exasperação
 

exasperation boiled over

— a exasperação transbordou

Expressões formais ou escritas


 

expression of exasperation

— expressão de exasperação
 

note of exasperation

— toque de exasperação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)