Tradução de excavation do inglês para o português


Tradução da palavra '

excavation

': escavação, desaterro
Transcrição: [ekskəˈveɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Desaterro m
  2. escavação f
  3. escavacao f

Exemplos

Escavações arqueológicas ou históricas


 

archaeological excavation

— escavação arqueológica
 

excavation site

— sítio de escavação
 

carry out an excavation

— realizar uma escavação
 

stratigraphic excavation

— escavação estratigráfica
 

rescue excavation

— escavação de resgate
 

field excavation

— escavação de campo

Construção ou terraplenagem


 

construction excavation

— escavação para construção
 

excavation work

— trabalho de escavação
 

deep excavation

— escavação profunda
 

trench excavation

— escavação de vala
 

foundation excavation

— escavação de fundação
 

bulk excavation

— escavação em massa
 

backfill after excavation

— aterro de reenchimento após escavação

Licenças ou segurança


 

excavation permit

— licença de escavação
 

excavation safety

— segurança em escavações
 

excavation inspection

— inspeção de escavação
 

confined-space excavation

— escavação em espaço confinado

Equipamentos ou métodos


 

excavation equipment

— equipamento de escavação
 

mechanized excavation

— escavação mecanizada
 

hand excavation

— escavação manual
 

underwater excavation

— escavação subaquática
 

controlled excavation

— escavação controlada

Documentação ou análise


 

excavation report

— relatório de escavação
 

post excavation analysis

— análise pós-escavação
 

documentation of excavation

— documentação da escavação
 

find from excavation

— achado de escavação

Sentidos figurados ou ampliados


 

excavation of memory

— escavação da memória
 

excavation of evidence

— escavação de provas
 

commercial excavation

— escavação comercial


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)