Tradução de except do inglês para o português


Tradução da palavra '

except

': exceto, excetuar, excluir
Transcrição: [ɪkˈsept]   US     UK 

Artigo do dicionário

conjunção

  1. excepto
  2. senao
  3. só que

advérbio

  1. exceto

verbo

  1. excetuar
  2. excluir
  3. excepcionar
  4. objetar

preposição

  1. exceto
  2. menos
  3. fora
  4. salvo

Exemplos

Como preposição ou partícula


 

except me

— exceto eu
 

except for the weather

— exceto pelo tempo; tirando o tempo
 

everyone except John

— todos exceto John
 

nothing except silence

— nada exceto silêncio
 

all except one

— todos exceto um
 

except children under five

— exceto crianças menores de cinco anos

Como conjunção ou conectivo


 

except that

— exceto que; a não ser que
 

except when

— exceto quando; a não ser quando
 

except as

— exceto conforme; salvo na medida em que
 

except for the fact that

— exceto pelo fato de que; a não ser pelo fato de que

Expressões fixas ou frases formais


 

except for a few mistakes

— exceto por alguns erros; tirando alguns erros
 

except as otherwise provided

— salvo disposição em contrário; exceto nos casos previstos de outra forma
 

no one except me

— ninguém exceto eu
 

except upon request

— somente mediante solicitação; mediante solicitação
 

except in very rare cases

— exceto em casos muito raros; salvo em casos muito raros


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)