Tradução de excessively do inglês para o português


Tradução da palavra '

excessively

': excessivamente
Transcrição: [ɪkˈsesɪvlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

advérbio

  1. excessivamente
  2. demasiado
  3. demasiadamente
  4. exageradamente

Exemplos

Intensidade, quantidade


 

excessively high

— excessivamente alto
 

excessively low

— excessivamente baixo
 

excessively large

— excessivamente grande; excessivamente volumoso
 

excessively small

— excessivamente pequeno; excessivamente diminuto
 

excessively long

— excessivamente longo; longo demais
 

excessively short

— excessivamente curto

Emoções, atitude


 

excessively worried about

— excessivamente preocupado com
 

excessively emotional

— excessivamente emocional; emocionalmente demais
 

excessively jealous

— excessivamente ciumento
 

excessively optimistic

— excessivamente otimista; otimista sem fundamento
 

excessively pessimistic

— excessivamente pessimista; excessivamente sombrio
 

excessively proud of

— excessivamente orgulhoso de; orgulhoso demais de

Comportamento, ações


 

excessively criticize

— criticar excessivamente; criticar demais
 

excessively control

— controlar excessivamente; controlar demais
 

excessively rely on

— depender excessivamente de
 

excessively punish

— punir excessivamente; castigar excessivamente
 

excessively interfere in

— interferir excessivamente em

Preço, qualidade


 

excessively expensive

— excessivamente caro; caro demais
 

excessively cheap

— excessivamente barato; barato demais
 

excessively elaborate

— excessivamente elaborado; complicado demais
 

excessively ornate

— excessivamente ornamentado; rebuscado demais

Saúde, segurança


 

excessively tired

— excessivamente cansado; extremamente cansado
 

excessively sedentary

— excessivamente sedentário; sedentário demais
 

excessively medicated

— medicado em excesso; recebendo medicamentos em excesso
 

excessively risky

— excessivamente arriscado

Regras, política, gestão


 

excessively restrictive rules

— regras excessivamente restritivas; regras excessivamente rígidas
 

excessively punitive measures

— medidas excessivamente punitivas
 

excessively bureaucratic procedures

— procedimentos excessivamente burocráticos; procedimentos excessivamente formalizados
 

excessively centralized authority

— autoridade excessivamente centralizada


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)