Tradução de exclamation mark do inglês para o português


Tradução da palavra '

exclamation mark

': ponto de exclamação
Transcrição: [ekskləˈmeɪʃənmɑːk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. ponto de exclamação m
  2. exclamacao f

Exemplos

Sinal de pontuação


 

an exclamation mark

— um ponto de exclamação
 

put an exclamation mark after the sentence

— colocar um ponto de exclamação depois da frase
 

end with an exclamation mark

— terminar com um ponto de exclamação
 

omit the exclamation mark

— omitir o ponto de exclamação

Em cartas e textos


 

use an exclamation mark sparingly

— usar ponto de exclamação com moderação
 

a sentence with an exclamation mark

— uma frase com ponto de exclamação
 

an exclamation mark in dialogue

— um ponto de exclamação no diálogo
 

an exclamation mark in a headline

— um ponto de exclamação em uma manchete

Carga emocional


 

an exclamation mark of surprise

— um ponto de exclamação de surpresa
 

an exclamation mark of anger

— um ponto de exclamação de raiva
 

an exclamation mark of excitement

— um ponto de exclamação de entusiasmo
 

an exclamation mark for emphasis

— um ponto de exclamação para dar ênfase

Uso informal


 

add an exclamation mark for effect

— adicionar um ponto de exclamação para causar efeito
 

an exclamation mark in a text message

— um ponto de exclamação em uma mensagem de texto
 

too many exclamation marks

— pontos de exclamação demais
 

one exclamation mark is enough

— um ponto de exclamação já basta


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)