Tradução de excluding do inglês para o português


Tradução da palavra '

excluding

': excluir, excetuar
Transcrição: [ɪkˈskluːdɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

preposição

  1. excepto

verbo

  1. desconsiderar
  2. excluir
  3. excetuar

Exemplos

Exceções legais ou formais


 

excluding liability

— excluindo responsabilidade
 

excluding fines

— excluindo multas
 

excluding damages

— excluindo danos

Preços ou cálculos


 

excluding taxes

— sem impostos
 

excluding value added tax

— sem imposto sobre valor agregado
 

price excluding shipping

— preço sem frete

Tempo ou período


 

excluding weekends

— excluindo fins de semana
 

excluding holidays

— excluindo feriados
 

excluding december

— exceto dezembro

Listas ou relação de itens


 

excluding the following items

— excluindo os seguintes itens
 

excluding certain categories

— excluindo certas categorias
 

excluding specific entries

— excluindo entradas específicas

Dados ou estatísticas


 

excluding outliers

— excluindo outliers
 

excluding incomplete records

— excluindo registros incompletos
 

excluding failed tests

— excluindo testes com falha

Alimentação ou dieta


 

excluding dairy

— sem laticínios
 

excluding gluten

— sem glúten
 

excluding nuts

— sem castanhas

Locais ou acesso


 

excluding restricted areas

— exceto áreas restritas
 

excluding staff only areas

— exceto áreas exclusivas para funcionários

Tecnologia ou processamento de dados


 

excluding duplicates

— excluindo duplicatas
 

excluding zero

— exceto zero


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)