Tradução de exile do inglês para o português
Tradução da palavra '
exile
Transcrição: [ˈeksaɪl] US
UK
Artigo do dicionário
substantivo
- exilado m
- exílio m
- desterro m
- exilio m
- banimento m
- degredado m
verbo
- exilar
- desterrar
- banir
adjetivo
- Exile
Exemplos
Exílio político ou forçado
exile
— exílio; desterropolitical exile
— exilado político; exílio políticoin exile
— no exílioto be exiled
— ser exilado; ser desterradoto exile someone
— exilar alguém; desterrar alguémforced exile
— exílio forçado; desterro forçadogo into exile
— partir para o exílio; ir para o exílioexile from homeland
— exílio da pátria; desterro da pátriaexile sentence
— sentença de exílio; pena de banimentoExílio voluntário ou autoexílio
self-imposed exile
— autoexílio; exílio voluntáriovoluntary exile
— exílio voluntário; desterro voluntárioliving in exile
— vivendo no exílioto choose exile
— escolher o exílio; preferir o exílioself-exile
— autoexílio; desterro voluntárioexile by choice
— exílio por escolha própriaExílio cultural ou metafórico
inner exile
— exílio interior; alienação interiorcultural exile
— exílio cultural; exílio do meio culturalexile motif
— motivo de exílio; tema de exílioexile in literature
— exílio na literatura; tema do exílio em obras literáriaspoetic exile
— representação poética do exílio; exílio poéticoexile of the mind
— exílio mental; exílio da menteOrganizações ou comunidades no exílio
exile community
— comunidade de exilados; comunidade de emigradosgovernment in exile
— governo no exílioexile press
— imprensa no exílio; imprensa emigradaexile literature
— literatura do exílio; literatura emigradaexile network
— rede de exilados; rede de emigradosExílio legal ou punitivo
banishment to exile
— banimento para o exílio; envio para o desterroto be sentenced to exile
— ser condenado ao exílio; ser condenado ao desterroexile as punishment
— exílio como punição; desterro como medida punitivatemporary exile
— exílio temporário; desterro temporáriopermanent exile
— exílio permanente; desterro perpétuoyears in exile
— anos de exílio; anos no exílio