Tradução de existence do inglês para o português


Tradução da palavra '

existence

': existência, vida, ser
Transcrição: [ɪgˈzɪstəns]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. existência f
  2. vida f
  3. ser f

Exemplos

Existência filosófica ou metafísica


 

existence of god

— existência de Deus
 

question of existence

— questão da existência
 

existence precedes essence

— a existência precede a essência
 

proof of existence

— prova da existência
 

ontology of existence

— ontologia da existência
 

meaning of existence

— sentido da existência

Existência cotidiana ou do dia a dia


 

human existence

— existência humana
 

daily existence

— existência cotidiana
 

bare existence

— existência precária
 

existence in poverty

— existência na pobreza
 

struggle for existence

— luta pela existência
 

way of existence

— modo de existência; maneira de existir

Existência científica ou matemática


 

existence theorem

— teorema da existência
 

existence and uniqueness

— existência e unicidade
 

possible existence

— existência possível
 

existence of life

— existência de vida
 

experimental evidence for existence

— evidência experimental da existência

Existência jurídica ou legal


 

legal existence

— existência jurídica
 

existence of a company

— existência de uma empresa
 

certificate of existence

— certidão de existência
 

proof of legal existence

— comprovação de existência jurídica

Existência emocional ou psicológica


 

questioning one's existence

— questionar a própria existência
 

search for existence

— busca pela existência
 

affirmation of existence

— afirmação da existência
 

crisis of existence

— crise existencial


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)