Tradução de exonerate do inglês para o português


Tradução da palavra '

exonerate

': exonerar, desobrigar
Transcrição: [ɪgˈzɒnərɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. exonerar
  2. desobrigar
  3. aliviar
  4. esvaziar

Exemplos

Justificativa legal ou absolvição


 

to exonerate someone

— inocentar alguém
 

to be exonerated

— ser inocentado
 

exonerate the defendant

— absolver o réu
 

fully exonerated

— totalmente inocentado
 

officially exonerated

— oficialmente inocentado
 

motion to exonerate

— pedido de absolvição

Isenção de culpa ou responsabilidade


 

exonerate from blame

— isentar de culpa
 

exonerate from liability

— isentar de responsabilidade
 

exonerate the company

— isentar a empresa de responsabilidade
 

exonerate the official

— isentar o agente público de culpa
 

exonerate oneself

— livrar-se da culpa

Provas e fundamentos para a absolvição


 

exonerating evidence

— provas de inocência
 

exonerating proof

— prova de inocência
 

exonerate through new evidence

— inocentar com base em novas provas

Restauração da reputação ou compensação


 

exonerate someone's name

— reabilitar o nome de alguém
 

exonerate and compensate

— inocentar e compensar

Casos, métodos ou prazos especiais


 

exonerate by dna testing

— inocentar por meio de teste de DNA
 

exonerate on appeal

— inocentar em recurso
 

exonerate posthumously

— inocentar postumamente


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)