Tradução de expect do inglês para o português


Tradução da palavra '

expect

': esperar, aguardar, imaginar, supor
Transcrição: [ɪksˈpekt]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. esperar
  2. prever
  3. aguardar
  4. imaginar
  5. supor
  6. predizer

Exemplos

Espera de um evento ou resultado


 

expect rain

— esperar chuva
 

expect a delay

— esperar um atraso
 

expect a response

— esperar uma resposta
 

expect results

— esperar resultados
 

expect improvement

— esperar uma melhora
 

expect to win

— esperar vencer

Esperar uma ação de alguém ou exigir algo


 

expect him to arrive

— esperar que ele chegue
 

expect students to participate

— esperar que os alunos participem
 

expect you to call back

— esperar que você retorne a ligação
 

expect employees to comply

— esperar que os funcionários cumpram as regras

Suposição ou certeza


 

expect that prices will rise

— esperar que os preços subam
 

expect that it will be difficult

— esperar que seja difícil
 

expect to be late

— esperar se atrasar

Expressões fixas e variantes coloquiais


 

expect the unexpected

— esperar o inesperado
 

don't expect miracles

— não espere milagres
 

expect the worst

— espere o pior

Espera de gravidez


 

She is expecting

— Ela está grávida
 

expect a baby

— esperar um bebê

Expectativas formais ou obrigações


 

expect payment on receipt

— esperar o pagamento no recebimento
 

expect compliance with policy

— esperar o cumprimento da política


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)