Tradução de extreme do inglês para o português


Tradução da palavra '

extreme

': extremo, extremidade, excesso, exagero, último
Transcrição: [ɪksˈtriːm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. extremo m
  2. radical
  3. extremidade f
  4. excesso m
  5. exagero m

adjetivo

  1. último
  2. derradeiro
  3. excessivo

Exemplos

Extremo, radicalidade


 

extreme weather

— clima extremo
 

extreme temperatures

— temperaturas extremas
 

extreme conditions

— condições extremas; condições extremamente severas
 

extreme danger

— perigo extremo; perigo iminente

Medida, ato ou grau extremo


 

extreme measures

— medidas extremas
 

take extreme measures

— tomar medidas extremas
 

extreme risk

— risco extremo; risco altíssimo
 

extreme poverty

— pobreza extrema; miséria extrema

Esporte, lazer ativo ou aventura


 

extreme sports

— esportes radicais
 

extreme skiing

— esqui radical; esqui fora de pista
 

extreme hiking

— trilhas radicais
 

extreme adventure

— aventura radical

Política, ideologia ou grupos


 

extreme right

— extrema direita; direita radical
 

extreme left

— extrema esquerda; esquerda radical
 

extreme ideology

— ideologia extremista; ideologia radical
 

extreme nationalism

— nacionalismo extremo; nacionalismo radical

Medicina, saúde ou estado


 

extreme fatigue

— fadiga extrema; cansaço extremo
 

extreme allergic reaction

— reação alérgica grave; reação alérgica aguda
 

extreme symptoms

— sintomas graves; sintomas acentuados

Grau de emoção ou comportamento


 

extreme enthusiasm

— entusiasmo extremo; entusiasmo intenso
 

extreme caution

— cautela extrema; cautela redobrada
 

extreme behavior

— comportamento extremo; comportamento radical


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)