Tradução de eye socket do inglês para o português


Tradução da palavra '

eye socket

': órbita ocular
Transcrição: [ˈaɪ ˌsɒkɪt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. órbita f
  2. cavidade ocular f

Exemplos

Anatomia, descrição


 

eye socket

— órbita ocular
 

left eye socket

— órbita ocular esquerda
 

right eye socket

— órbita ocular direita
 

deep-set eye sockets

— órbitas oculares profundas; órbitas afundadas
 

shallow eye sockets

— órbitas oculares rasas; órbitas pouco profundas
 

eye socket rim

— reborda da órbita; borda orbital

Traumatismos, infecções, sintomas


 

fractured eye socket

— fratura da órbita
 

blow to the eye socket

— golpe na órbita; pancada na órbita
 

eye socket pain

— dor na órbita; dor na região orbital
 

swollen eye socket

— órbita inchada; órbita edemaciada
 

bruised eye socket

— órbita com hematoma; olho roxo na região orbital
 

infected eye socket

— órbita infectada; inflamação da órbita

Cirurgias, tratamento ou próteses


 

eye socket surgery

— cirurgia da órbita; intervenção cirúrgica na região orbital
 

eye socket reconstruction

— reconstrução da órbita; restauração da órbita
 

implant in the eye socket

— implante na órbita; implante na região orbital
 

prosthetic eye in the eye socket

— prótese ocular na órbita; olho artificial na órbita
 

eye socket packing

— tamponamento da órbita; preenchimento da órbita com material de curativo

Diagnóstico, exames de imagem ou investigações


 

computed tomography of the eye socket

— tomografia computadorizada da órbita
 

x-ray of the eye socket

— radiografia da órbita; raio-X da órbita
 

magnetic resonance of the eye socket

— ressonância magnética da órbita
 

ultrasound of the eye socket

— ultrassonografia da órbita

Descritivos, aparência ou imagens artísticas


 

empty eye socket

— órbita vazia; cavidade orbital vazia
 

hollowed eye sockets

— órbitas encovadas; órbitas fundas
 

sunken eye socket

— órbita afundada; órbita encovada
 

eye socket contour

— contorno da órbita; delineamento da órbita


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)