Tradução de facing do inglês para o português


Tradução da palavra '

facing

': revestimento, cobertura, guarnição, forro, adorno
Transcrição: [ˈfeɪsɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. revestimento m
  2. frente f
  3. virada f
  4. face f
  5. cobertura f
  6. guarnição f
  7. forro m
  8. adorno m
  9. enfeites m pl

verbo

  1. parar
  2. opor

Exemplos

Orientação física ou direção


 

facing the sea

— de frente para o mar
 

facing the camera

— de frente para a câmera
 

facing forward

— voltado para a frente
 

facing away

— virado para o lado oposto
 

facing north

— voltado para o norte

Estar em frente ou cara a cara


 

facing each other

— um de frente para o outro
 

house facing the park

— casa de frente para o parque
 

shop facing the street

— loja de frente para a rua
 

facing the audience

— de frente para a plateia

Confronto, conflito ou repressão


 

facing an opponent

— enfrentando um oponente
 

facing hostile questions

— enfrentando perguntas hostis
 

facing down protesters

— reprimindo manifestantes
 

facing off against a rival

— enfrentando um rival

Problemas, dificuldades ou riscos


 

facing difficulties

— enfrentando dificuldades
 

facing bankruptcy

— sob risco de falência
 

facing financial problems

— enfrentando problemas financeiros
 

facing the consequences

— enfrentando as consequências

Acusações legais ou reclamações formais


 

facing charges

— respondendo a acusações
 

facing criminal charges

— respondendo a acusações criminais
 

facing prosecution

— sujeito a processo penal
 

facing deportation

— sob risco de deportação


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)