Tradução de fairway do inglês para o português


Tradução da palavra '

fairway

': canal navegável
Transcrição: [ˈfeəweɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. golfe m
  2. canal navegável m
  3. corredor

Exemplos

Golfe, área de jogo


 

fairway

— fairway
 

on the fairway

— no fairway
 

miss the fairway

— errar o fairway
 

hit the fairway

— acertar o fairway
 

center of the fairway

— centro do fairway
 

edge of the fairway

— borda do fairway
 

narrow fairway

— fairway estreito
 

wide fairway

— fairway largo
 

fairway bunker

— bunker do fairway
 

fairway wood

— madeira de fairway
 

approach shot from the fairway

— tacada de aproximação do fairway
 

play from the fairway

— jogar do fairway
 

lay up to the fairway

— colocar a bola no fairway
 

fairway grass

— grama do fairway
 

mow the fairway

— cortar o fairway
 

fairway condition

— condição do fairway

Marítimo, canal de navegação


 

fairway

— canal navegável
 

navigation fairway

— canal de navegação
 

main fairway

— canal principal
 

entrance fairway

— canal de entrada
 

fairway buoy

— boia do canal
 

dredge the fairway

— dragar o canal
 

fairway depth

— profundidade do canal
 

obstructed fairway

— canal obstruído
 

fairway channel

— canal de navegação
 

keep to the fairway

— manter-se no canal

Uso figurado ou expressões


 

in the fairway

— no caminho certo
 

out of the fairway

— fora do caminho certo
 

keep someone in the fairway

— manter alguém no caminho certo
 

bring something into the fairway

— colocar algo no caminho certo
 

drive down the fairway

— avançar pelo caminho certo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)