Tradução de faith do inglês para o português


Tradução da palavra '

faith

': fé, confiança, crença, convicção, doutrina
Transcrição: [feɪθ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fé f
  2. Fe m
  3. confiança f
  4. crença f
  5. convicção f
  6. doutrina f
  7. sinceridade f
  8. honestidade f

Exemplos

Fé religiosa


 

faith in God

— fé em Deus
 

the Christian faith

— a fé cristã
 

the Jewish faith

— a fé judaica
 

a man of faith

— um homem de fé

Convicção e confiança


 

have faith in yourself

— ter fé em si mesmo
 

faith in the future

— fé no futuro
 

lose faith in someone

— perder a fé em alguém
 

restore faith

— restaurar a confiança

Lealdade e fidelidade


 

keep faith with someone

— manter a fidelidade a alguém
 

break faith with someone

— trair alguém
 

faith and loyalty

— fé e lealdade
 

faithful to the faith

— fiel à sua fé

Confiança numa promessa


 

take it on faith

— aceitar pela fé
 

accept on faith

— aceitar pela fé
 

put faith in his word

— acreditar na palavra dele
 

faith in the report

— confiança no relatório


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)