Tradução de fall back do inglês para o português


Tradução da palavra '

fall back

': retroceder
Transcrição: [fɔːl bæk]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. retorno m

verbo

  1. retroceder

Exemplos

Recuar ou retirada


 

fall back

— recuar; retroceder
 

fall back from the frontline

— recuar da linha de frente; recuar da frente de batalha
 

troops fell back under heavy fire

— as tropas recuaram sob fogo pesado; as tropas recuaram sob bombardeio intenso

Recorrer a algo, buscar ajuda


 

fall back on savings

— recorrer às economias; apelar para as economias
 

have to fall back on plan b

— ter que recorrer ao plano b; ter que apelar para o plano reserva
 

fall back on old contacts

— recorrer a contatos antigos; apelar para conhecidos

Voltar ou se restabelecer


 

fall back to old habits

— voltar aos velhos hábitos; recair nos hábitos antigos
 

fall back to the previous version

— voltar à versão anterior; restaurar a versão anterior
 

market fell back to earlier levels

— o mercado voltou aos níveis anteriores; o mercado recuou aos patamares anteriores

Diminuir, reduzir


 

support fell back

— o apoio diminuiu; o nível de apoio caiu
 

prices fell back by ten percent

— os preços caíram dez por cento; os preços baixaram dez por cento
 

interest in the project fell back

— o interesse pelo projeto diminuiu; o interesse pelo projeto caiu

Adormecer de novo


 

fall back asleep

— adormecer de novo; pegar no sono outra vez
 

i fell back asleep after the alarm

— eu adormeci de novo depois do despertador

Perder posição ou ficar para trás na competição


 

fall back in the standings

— cair na classificação; perder posições na tabela
 

he fell back a few places

— ele perdeu algumas posições; ele caiu alguns lugares

Atrasar o relógio, passar para o horário de inverno


 

fall back one hour

— atrasar o relógio em uma hora; passar para o horário de inverno
 

clocks fall back this weekend

— os relógios atrasam neste fim de semana; neste fim de semana é a mudança para o horário de inverno


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)