Tradução de fallout do inglês para o português


Tradução da palavra '

fallout

': partículas radioativas, chuva radioativa
Transcrição: [ˈfɔːlaʊt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. precipitacao f
  2. consequência f
  3. partículas radioativas f
  4. chuva radioativa f
  5. precipitação f

Exemplos

Partículas radioativas ou fallout


 

radioactive fallout

— chuva radioativa; contaminação radioativa
 

nuclear fallout

— chuva radioativa nuclear; partículas radioativas de uma explosão nuclear
 

fallout shelter

— abrigo antirradiação; abrigo contra chuva radioativa
 

fallout plume

— nuvem de partículas radioativas; nuvem radioativa
 

fallout zone

— zona de contaminação radioativa; zona de precipitação radioativa

Consequências ou fallout


 

political fallout

— consequências políticas; repercussão política
 

financial fallout

— consequências financeiras; consequências econômicas
 

public fallout

— consequências para o público; repercussão pública
 

fallout from the scandal

— consequências do escândalo; repercussão do escândalo
 

diplomatic fallout

— consequências diplomáticas; repercussão internacional

Desentendimentos ou fall out


 

fall out with someone

— brigar com alguém; divergir de alguém
 

have a fallout with someone

— ter um desentendimento com alguém; romper relações com alguém
 

a fallout between colleagues

— um desentendimento entre colegas; uma briga entre colegas
 

family fallout

— briga familiar; desentendimento familiar


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)