Tradução de family man do inglês para o português


Tradução da palavra '

family man

': homem casado
Transcrição: [ˈfæm.ə.li mæn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. homem casado m pl
  2. pai de família m

Exemplos

Sobre o estado civil ou a composição familiar


 

a family man

— um homem de família
 

a married family man

— um homem de família casado
 

a family man with three children

— um homem de família com três filhos
 

not a family man

— não é um homem de família
 

a single-family man (в значении живущий с семьей одного домохозяйства)

— um homem de uma só família

Sobre a dedicação à família ou aos valores familiares


 

a devoted family man

— um homem de família dedicado
 

a loving family man

— um homem de família amoroso
 

a family man at heart

— um homem de família no coração
 

a family man by nature

— um homem de família por natureza
 

the ultimate family man

— o homem de família exemplar

Sobre a reputação, a imagem ou o papel na sociedade


 

family man image

— imagem de homem de família
 

family man reputation

— reputação de homem de família
 

the town's family man

— o homem de família da cidade
 

family man of the year

— homem de família do ano

Em nomes ou menções culturais


 

Family Man

— Homem de Família
 

The Family Man

— O Homem de Família
 

Family Man, фильм 1990 года

— Homem de Família, filme de 1990
 

Family Man, название песни

— Homem de Família, nome de uma canção


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)