Tradução de family name do inglês para o português


Tradução da palavra '

family name

': nome de família, sobrenome
Transcrição: [ˈfæm(ə)lɪ neɪm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. sobrenome m
  2. apelido m
  3. nome de família m

Exemplos

Significado geral ou expressões simples


 

family name

— sobrenome
 

common family name

— sobrenome comum
 

rare family name

— sobrenome raro
 

family name only

— apenas o sobrenome

Expressões jurídicas ou administrativas


 

family name registration

— registro de sobrenome
 

family name change

— mudança de sobrenome
 

legal family name

— sobrenome legal
 

passport family name

— sobrenome no passaporte

Contextos sociais ou familiares


 

family name tradition

— tradição de sobrenome
 

family name inheritance

— herança de sobrenome
 

married family name

— sobrenome de casada
 

hyphenated family name

— sobrenome composto com hífen
 

family name at birth

— sobrenome de nascimento

Expressões linguísticas e etimológicas


 

family name origin

— origem do sobrenome
 

family name meaning

— significado do sobrenome
 

family name etymology

— etimologia do sobrenome
 

family name pronunciation

— pronúncia do sobrenome

Ordem, formato e ortografia


 

family name first

— sobrenome primeiro
 

family name initial

— inicial do sobrenome
 

family name spelling

— grafia do sobrenome
 

full family name

— sobrenome completo

Expressões técnicas e de busca


 

family name database

— base de dados de sobrenomes
 

family name search

— busca por sobrenome
 

family name index

— índice de sobrenomes
 

family name lookup

— consulta de sobrenome


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)