Tradução de fare do inglês para o português


Tradução da palavra '

fare

': tarifa, comida, passagem, bilhete, taxa
Transcrição: [feə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. tarifa f
  2. passageiro m
  3. comida f
  4. passagem f
  5. bilhete m
  6. taxa f
  7. alimentação f
  8. frete m
  9. tíquete m

verbo

  1. tarifar
  2. farar
  3. comer
  4. passar
  5. alimentar
  6. arranjar
  7. acontecer

Exemplos

Tarifa de transporte ou preço da passagem


 

taxi fare

— tarifa de táxi
 

bus fare

— tarifa de ônibus
 

train fare

— tarifa de trem
 

air fare

— tarifa aérea
 

ferry fare

— tarifa de balsa
 

subway fare

— tarifa do metrô
 

one-way fare

— passagem só de ida
 

return fare

— passagem de ida e volta
 

flat fare

— tarifa fixa
 

reduced fare

— tarifa reduzida
 

peak fare

— tarifa de pico
 

off-peak fare

— tarifa fora de pico
 

fare increase

— aumento da tarifa
 

fare refund

— reembolso da tarifa
 

fare structure

— estrutura tarifária

Comida, alimentação ou pratos


 

fare

— comida
 

simple fare

— comida simples
 

local fare

— cozinha local
 

festival fare

— comidas de festa
 

roadside fare

— comida de beira de estrada
 

pub fare

— comida de pub

Sair-se, sucesso ou resultado


 

fare well

— sair-se bem
 

fare badly

— sair-se mal
 

how did you fare

— como você se saiu
 

fare no better

— não sair-se melhor
 

fare the same

— sair-se igual
 

fare ill

— sair-se mal

Pessoas, objetos ou conceitos relacionados ao pagamento de passagem


 

fare dodger

— caloteiro
 

fare evader

— evasor de tarifa
 

fare collector

— cobrador
 

fare box

— caixa de tarifas
 

fare policy

— política tarifária
 

fare cap

— limite tarifário


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)