Tradução de fated do inglês para o português


Tradução da palavra '

fated

': fadado, predestinado, condenado
Transcrição: [ˈfeɪtəd]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. fadado
  2. predestinado
  3. condenado

Exemplos

Predestinado


 

a fated meeting

— um encontro fatídico
 

a fated love

— um amor condenado
 

a fated journey

— uma jornada predestinada
 

a fated encounter

— um encontro fatídico

Condenado ao fracasso


 

a fated attempt

— uma tentativa condenada ao fracasso
 

a fated plan

— um plano fadado ao fracasso
 

a fated mission

— uma missão condenada
 

a fated venture

— um empreendimento fadado ao fracasso

Fatídico


 

the fated hour

— a hora fatídica
 

the fated day

— o dia fatídico
 

the fated moment

— o momento fatídico
 

the fated event

— o evento fatídico

Destinado pelo destino


 

fated to meet

— destinados a se encontrar
 

fated to die

— condenados a morrer
 

fated to fail

— condenados ao fracasso
 

fated to happen

— predestinado a acontecer


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)