Tradução de fax machine do inglês para o português


Tradução da palavra '

fax machine

': máquina de facsímile
Transcrição: [fæks məˈʃiːn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fax m
  2. aparelho m
  3. máquina de facsímile f

Exemplos

Aparelho ou dispositivo


 

fax machine

— aparelho de fax; fax
 

office fax machine

— aparelho de fax do escritório; fax no escritório
 

portable fax machine

— aparelho de fax portátil; fax portátil
 

multifunction fax machine

— aparelho de fax multifuncional; impressora multifuncional com fax
 

standalone fax machine

— aparelho de fax autônomo; fax independente
 

old fax machine

— aparelho de fax antigo; fax antigo

Tipo ou tecnologia


 

analog fax machine

— aparelho de fax analógico
 

digital fax machine

— aparelho de fax digital
 

thermal fax machine

— aparelho de fax térmico; impressora térmica
 

laser fax machine

— aparelho de fax a laser
 

fax over ip machine

— aparelho de fax via protocolo de internet; fax pela internet

Ação ou processo


 

send from fax machine

— enviar do aparelho de fax; enviar pelo fax
 

receive on fax machine

— receber no aparelho de fax; receber por fax
 

fax machine dialing

— discagem no aparelho de fax; discagem pelo fax
 

scan and fax with machine

— digitalizar e enviar por fax com o aparelho

Problemas ou manutenção


 

fax machine paper jam

— atolamento de papel no aparelho de fax; papel preso no fax
 

fax machine error

— erro do aparelho de fax; falha no fax
 

fax machine maintenance

— manutenção do aparelho de fax; manutenção do fax
 

fax machine toner low

— toner baixo no aparelho de fax; pouco toner
 

fax machine line busy

— linha do aparelho de fax ocupada; linha do fax ocupada

Escritório, localização ou proprietários


 

reception fax machine

— aparelho de fax da recepção; fax na recepção
 

shared fax machine

— aparelho de fax compartilhado; fax de uso comum
 

personal fax machine

— aparelho de fax pessoal; fax pessoal
 

fax machine in conference room

— aparelho de fax na sala de conferências; fax na sala de reuniões

Detalhes técnicos ou documentação


 

fax machine manual

— manual do aparelho de fax; instruções do fax
 

fax machine model number

— número do modelo do aparelho de fax; modelo do fax
 

fax machine driver software

— software driver do aparelho de fax; driver do fax
 

fax machine connection settings

— configurações de conexão do aparelho de fax; parâmetros de conexão do fax

Avisos ou etiquetas


 

fax machine out of order

— aparelho de fax fora de serviço; fax com defeito
 

fax machine for staff only

— aparelho de fax apenas para funcionários; fax somente para a equipe
 

fax machine available

— aparelho de fax disponível; fax livre


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)