Tradução de feed do inglês para o português


Tradução da palavra '

feed

': alimentação, alimentar, ração, alimento, nutrição
Transcrição: [fiːd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo (fed, fed)

  1. alimentar
  2. apascentar
  3. nutrir
  4. abastecer
  5. sustentar
  6. manter
  7. suprir
  8. cevar
  9. comer

substantivo

  1. alimento m
  2. ração f
  3. alimentacao f
  4. avanco m
  5. racao f
  6. alimentação f
  7. nutrição f
  8. refeição f
  9. pasto m
  10. sustento m

Exemplos

Alimentar ou dar comida


 

feed a baby

— alimentar um bebê
 

feed the dog

— alimentar o cachorro
 

feed the birds

— alimentar os pássaros
 

feed the poor

— alimentar os pobres; ajudar os famintos
 

feed someone from a bottle

— alimentar alguém com mamadeira

Ração, alimento para animais


 

animal feed

— ração para animais; ração
 

chicken feed

— ração para galinhas
 

cattle feed

— ração para gado
 

compound feed

— ração composta

Alimentação de um dispositivo ou sistema, entrada de dados


 

feed data into a computer

— inserir dados em um computador; fornecer dados a um computador
 

feed paper into the printer

— colocar papel na impressora
 

feed the machine

— alimentar a máquina; abastecer a máquina
 

feed information to the database

— inserir informações no banco de dados; transferir dados para o banco de dados

Feed de notícias, fluxo ou transmissão


 

news feed

— feed de notícias
 

social feed

— feed de rede social; feed social
 

live feed

— transmissão ao vivo; fluxo em tempo real
 

video feed

— fluxo de vídeo; transmissão de vídeo

Alimentar-se, viver à custa de ou tirar proveito


 

feed on insects

— alimentar-se de insetos
 

feed off the land

— viver da terra; sustentar-se da terra
 

feed off someone

— viver à custa de alguém; parasitar alguém

Alimentar, intensificar ou atiçar


 

feed a fire

— alimentar o fogo; atiçar o fogo
 

feed the flames

— atiçar as chamas; intensificar o conflito

Soprar, dar dicas ou falas


 

feed someone lines

— soprar falas para alguém; dar deixa
 

feed answers to someone

— soprar respostas para alguém; fornecer respostas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)