Tradução de feeler do inglês para o português


Tradução da palavra '

feeler

': apalpador, antena, batedor, inseto
Transcrição: [ˈfiːlə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. calibrador m
  2. folga f
  3. apalpador m
  4. antena f
  5. batedor m
  6. inseto m
  7. sentidor m
  8. sensor m
  9. palpo m

Exemplos

Órgão ou parte do corpo biológico


 

feeler

— antena; palpo
 

insect feeler

— antena de inseto
 

paired feelers

— antenas pareadas
 

long feelers

— antenas longas
 

sensory feeler

— antena sensorial; palpo sensitivo
 

touch feeler

— antena tátil

Ferramenta ou instrumento de medição


 

feeler gauge

— calibrador de lâminas; conjunto de lâminas
 

feeler probe

— sonda; apalpador
 

feeler blade

— lâmina de calibrador
 

feeler tool

— apalpador de medição; ferramenta para verificar folga
 

valve feeler

— calibrador de válvulas

Verificar reação ou coletar informações, uso figurado


 

send out a feeler

— enviar uma sonda; testar a reação
 

feeler email

— e-mail de sondagem; mensagem para testar a reação
 

political feeler

— sondagem política; tentativa de descobrir o clima
 

test the waters with a feeler

— testar o terreno com uma sondagem; verificar a reação com cautela
 

drop a feeler

— fazer uma tentativa de sondagem; descobrir a opinião com cautela

Expressões compostas ou combinações fixas


 

feeler sensing device

— dispositivo sensor de toque; aparelho com sondas sensitivas
 

feeler mechanism

— mecanismo de sonda; mecanismo de sensor
 

feeler action

— ação de sondagem; ação da sonda
 

feeler contact

— contato da sonda; sonda de contato
 

feeler line

— linha de sondagem; canal para enviar mensagens de sondagem


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)