Tradução de feet do inglês para o português


Tradução da palavra '

feet

': pé, sopé, base, pata, rodapé
Transcrição: [fiːt]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. m m
  2. total m
  3. PE m
  4. pé m
  5. sopé m
  6. base f
  7. pata f
  8. rodapé m
  9. suporte m
  10. aba f

Exemplos

Parte do corpo ou estado


 

feet

— pés
 

bare feet

— pés descalços
 

sore feet

— pés doloridos; pés dolorosos
 

swollen feet

— pés inchados; pés edemaciados
 

cold feet

— pés frios; covardia; insegurança

Movimento ou posição do corpo


 

get on your feet

— ficar de pé; recuperar-se
 

stand on your own two feet

— andar com as próprias pernas; ser independente
 

on your feet

— de pé; em pé
 

feet apart

— pés afastados
 

feet together

— pés juntos

Calçados ou posição nos calçados


 

feet in shoes

— pés calçados
 

feet in sandals

— pés de sandália
 

wet feet

— pés molhados
 

bare feet on the floor

— pés descalços no chão

Unidade de medida, comprimento ou altura


 

feet

— pés
 

two feet

— dois pés
 

six feet tall

— seis pés de altura; ter seis pés de altura
 

in feet

— em pés

Expressões idiomáticas ou sentido figurado


 

get cold feet

— acovardar-se; desistir no último momento
 

put your feet up

— relaxar; descansar
 

have itchy feet

— estar com formigueiro nos pés; querer viajar
 

have two left feet

— ser desengonçado; dançar mal
 

drag your feet

— arrastar os pés; procrastinar
 

sweep someone off their feet

— encantar alguém; impressionar alguém
 

step on someone’s feet

— pisar no pé de alguém; ofender alguém


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)