Tradução de fellow do inglês para o português


Tradução da palavra '

fellow

': companheiro, colega, rapaz, camarada, indivíduo
Transcrição: [ˈfeləʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. companheiro m
  2. colega m
  3. camarada f
  4. indivíduo m
  5. bolsista m
  6. semelhante
  7. concidadao m
  8. bolseiro m
  9. compatriota m
  10. conservo

Exemplos

Companheiro, amigo


 

fellow traveler

— companheiro de viagem; simpatizante político
 

old fellow

— velho; velhote
 

jolly fellow

— alegre; pessoa divertida
 

a good fellow

— um bom sujeito; pessoa bondosa

Colega, igual


 

fellow worker

— colega de trabalho; companheiro de trabalho
 

fellow student

— colega de faculdade; colega de curso
 

fellow researcher

— colega pesquisador; pesquisador colaborador
 

fellow member

— membro da mesma organização; colega de organização

Título acadêmico, membro de sociedade científica


 

research fellow

— pesquisador; cientista pesquisador
 

postdoctoral fellow

— pós-doutorando; pesquisador de pós-doutorado
 

visiting fellow

— pesquisador visitante; cientista visitante
 

fellow of the Royal Society

— membro da Royal Society

Pessoa, caráter ou destino


 

poor fellow

— pobrezinho; coitado
 

lucky fellow

— sortudo; afortunado
 

odd fellow

— excêntrico; esquisitão
 

fellow passenger

— passageiro ao lado; companheiro de viagem

Solidariedade, sentimento de comunidade


 

a fellow feeling

— sentimento de afinidade; compaixão mútua
 

to have a fellow feeling for someone

— sentir compaixão por alguém

Tratamento à audiência, concidadãos


 

my fellow Americans

— meus compatriotas americanos
 

my fellow citizens

— meus concidadãos; meus compatriotas


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)