Tradução de fellowship do inglês para o português


Tradução da palavra '

fellowship

': amizade, camaradagem, companhia, associação, sociedade
Transcrição: [ˈfeləʊʃɪp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Irmandade f
  2. comunhao f
  3. companheirismo m
  4. bolsa f
  5. convivio m
  6. amizade f
  7. camaradagem f
  8. companhia f
  9. associação f
  10. sociedade f

Exemplos

Bolsa, auxílio


 

research fellowship

— bolsa de pesquisa
 

postdoctoral fellowship

— bolsa de pós-doutorado
 

doctoral fellowship

— bolsa de doutorado
 

travel fellowship

— bolsa de viagem
 

fellowship award

— concessão de bolsa
 

fellowship grant

— auxílio financeiro; bolsa

Estágio, formação pós-graduada


 

medical fellowship

— residência médica; bolsa para formação clínica avançada
 

clinical fellowship

— especialização clínica; estágio clínico
 

surgical fellowship

— especialização cirúrgica; estágio cirúrgico
 

subspecialty fellowship

— subespecialização; especialização avançada
 

fellowship program

— programa de formação pós-graduada; programa de estágio

Companheirismo ou comunidade


 

a sense of fellowship

— sentimento de companheirismo; sentimento de comunidade
 

fellowship among colleagues

— companheirismo entre colegas; união entre colegas
 

community fellowship

— convivência comunitária; sentimento de comunidade
 

spirit of fellowship

— espírito de companheirismo; espírito de solidariedade

Associação ou título


 

fellow of the society

— membro da sociedade; membro da organização
 

elected to a fellowship

— eleito membro da sociedade; recebeu a associação
 

senior fellowship

— membro sênior; associação honorária
 

fellowship status

— condição de membro; título de membro

Comunhão religiosa ou comunidade eclesial


 

church fellowship

— comunhão eclesial; comunidade da igreja
 

fellowship meal

— refeição fraterna; refeição comunitária
 

religious fellowship

— comunhão religiosa; comunidade de fiéis


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)