Tradução de femur do inglês para o português


Tradução da palavra '

femur

': fêmur
Transcrição: [ˈfiːmə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. femur m
  2. fêmur m

Exemplos

Anatomia ou estrutura


 

head of the femur

— cabeça do fêmur
 

neck of the femur

— colo do fêmur
 

shaft of the femur

— diáfise do fêmur; corpo do fêmur
 

proximal femur

— fêmur proximal
 

distal femur

— fêmur distal
 

greater trochanter of the femur

— trocânter maior do fêmur
 

lesser trochanter of the femur

— trocânter menor do fêmur
 

intercondylar notch of the femur

— incisura intercondilar do fêmur
 

medullary cavity of the femur

— cavidade medular do fêmur; canal medular do fêmur
 

cortical bone of the femur

— osso cortical do fêmur; osso compacto do fêmur
 

periosteum of the femur

— periósteo do fêmur

Traumas ou patologias


 

fracture of the femur

— fratura do fêmur; fratura de fêmur
 

broken femur

— fêmur fraturado
 

compound fracture of the femur

— fratura exposta do fêmur
 

transverse fracture of the femur

— fratura transversa do fêmur
 

comminuted fracture of the femur

— fratura cominutiva do fêmur
 

stress fracture of the femur

— fratura por estresse do fêmur
 

avascular necrosis of the femur head

— necrose avascular da cabeça do fêmur
 

bone tumor of the femur

— tumor ósseo do fêmur; neoplasia do fêmur

Cirurgias ou tratamento


 

internal fixation of the femur

— fixação interna do fêmur
 

intramedullary nailing of the femur

— haste intramedular do fêmur; osteossíntese intramedular do fêmur
 

resection of the femur

— ressecção do fêmur
 

bone graft to the femur

— enxerto ósseo no fêmur
 

open reduction of the femur fracture

— redução aberta da fratura do fêmur

Radiologia ou medições


 

x ray of the femur

— radiografia do fêmur; raio X do fêmur
 

computer tomography of the femur

— tomografia computadorizada do fêmur
 

magnetic resonance imaging of the femur

— ressonância magnética do fêmur
 

measurement of femur length

— medição do comprimento do fêmur
 

angle between femur and tibia

— ângulo entre o fêmur e a tíbia

Função ou músculos


 

muscle attachment on the femur

— inserção muscular no fêmur
 

adductor insertion on the femur

— inserção do músculo adutor no fêmur
 

gluteal attachment to the femur

— inserção glútea no fêmur
 

femur rotation during walking

— rotação do fêmur durante a marcha

Comparativa ou zoologia


 

femora of birds

— fêmures de aves
 

robust femur in hominins

— fêmur robusto em hominíneos
 

fossil femur fragment

— fragmento de fêmur fóssil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)