Tradução de fender do inglês para o português


Tradução da palavra '

fender

': defesa, paralama, resguardo, pára-choques, guarda-fogo
Transcrição: [ˈfendə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. Lama f
  2. choque m
  3. Defensa f
  4. defesa f
  5. paralama m
  6. resguardo m
  7. pára-choques m
  8. guarda-fogo m
  9. para-lama m

Exemplos

Para-lama automotivo, ou elemento da carroceria


 

front fender

— para-lama dianteiro
 

rear fender

— para-lama traseiro
 

inner fender

— para-lama interno; proteção interna da caixa de roda
 

fender flare

— alargador de para-lama; alargamento do arco da roda
 

fender skirt

— proteção da caixa de roda; tampa do arco da roda
 

fender liner

— proteção interna da caixa de roda; forro interno do para-lama

Defensa marítima, ou amortecedor de embarcação


 

boat fender

— defensa de barco; defensa para embarcação
 

rubber fender

— defensa de borracha
 

dock fender

— defensa de cais; defensa de atracadouro
 

cylindrical fender

— defensa cilíndrica
 

inflatable fender

— defensa inflável

Marca musical, ou instrumentos e equipamentos musicais


 

Fender Stratocaster

— guitarra elétrica Fender Stratocaster
 

Fender Telecaster

— guitarra elétrica Fender Telecaster
 

Fender amplifier

— amplificador Fender; amplificador de guitarra Fender
 

Fender pickup

— captador Fender
 

vintage Fender

— instrumento vintage da marca Fender; Fender vintage

Acessórios e proteções para bicicletas ou motocicletas


 

bicycle fender

— para-lama de bicicleta; proteção para bicicleta
 

motorcycle fender

— para-lama de motocicleta
 

chrome fender

— para-lama cromado
 

detachable fender

— para-lama removível; proteção removível

Expressões coloquiais, ou idiomas


 

fender bender

— batida leve; pequeno acidente de trânsito; colisão leve


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)