Tradução de fervent do inglês para o português


Tradução da palavra '

fervent

': fervente, ardente, vivo
Transcrição: [ˈfɜːvənt]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. fervente
  2. fervoroso
  3. ardente
  4. vivo
  5. férvido

Exemplos

Sentimentos ou relacionamentos


 

fervent love

— amor fervente
 

fervent admiration

— admiração profunda; admiração ardente
 

fervent affection

— afeição ardente; profunda simpatia
 

fervent devotion

— devoção profunda; devoção fervorosa
 

fervent support

— apoio ardente; apoio inabalável

Fé, religião ou espiritualidade


 

fervent belief

— crença profunda; convicção ardente
 

fervent faith

— fé firme; fé inabalável
 

fervent prayer

— oração fervorosa; oração sincera
 

fervent religiosity

— religiosidade fervorosa; devoção fervorosa

Pedidos, súplicas ou esperanças


 

fervent plea

— pedido ardente; súplica apaixonada
 

fervent hope

— esperança ardente; esperança viva
 

fervent wish

— desejo ardente; desejo apaixonado
 

fervent entreaty

— súplica ardente; pedido insistente

Política, ativismo ou convicções


 

fervent supporter

— apoiador ferrenho; defensor ardente
 

fervent advocate

— defensor convicto; apoiador ferrenho
 

fervent patriotism

— patriotismo ardente; patriotismo fervoroso
 

fervent opposition

— oposição ferrenha; resistência decidida

Fala, tom ou estilo de expressão


 

fervent speech

— discurso ardente; discurso apaixonado
 

fervent tone

— tom apaixonado; tom ardente
 

fervent exhortation

— exortação ardente; admoestação insistente
 

fervent praise

— elogio ardente; elogio entusiasmado


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)