Tradução de fetter do inglês para o português


Tradução da palavra '

fetter

': acorrentar, agrilhoar, grilhões, grilheta, grilho
Transcrição: [ˈfetə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. grilhões m pl
  2. grilhao m
  3. grilheta f
  4. grilho m
  5. ferros m pl
  6. grilhetas f pl
  7. peia f

verbo

  1. acorrentar
  2. agrilhoar
  3. impedir
  4. encadear
  5. prender

Exemplos

Grilhões e correntes


 

iron fetters

— grilhões de ferro
 

heavy fetters

— grilhões pesados
 

fetter and chain

— grilhões e correntes
 

put fetters on

— colocar grilhões em
 

break the fetters

— quebrar os grilhões

Prisão e cárcere


 

in fetters

— acorrentado
 

wear fetters

— usar grilhões
 

shackled in fetters

— acorrentado com grilhões
 

fetter a prisoner

— acorrentar um prisioneiro
 

fetter the captive

— acorrentar o cativo

Limitar


 

fetter freedom

— limitar a liberdade
 

fetter progress

— frear o progresso
 

fetter trade

— restringir o comércio
 

fetter the imagination

— reprimir a imaginação
 

fetter development

— entravar o desenvolvimento

Amar


 

fetter the hands

— amarrar as mãos
 

fetter the feet

— amarrar os pés
 

fetter someone to a post

— acorrentar alguém a um poste
 

fetter the movement

— restringir o movimento
 

fetter the body

— agrilhoar o corpo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)