Tradução de fettle do inglês para o português


Tradução da palavra '

fettle

': alisar, aspecto, ajustar, arrumar, limpar
Transcrição: [fetl]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. alisar
  2. ajustar
  3. arrumar
  4. limpar

substantivo

  1. aspecto m
  2. situação f

Exemplos

Estado


 

in good fettle

— em bom estado
 

in fine fettle

— em ótima forma
 

in poor fettle

— em mau estado
 

the old car is in fettle

— o carro velho está em ordem

Situação


 

the fettle of the economy

— o estado da economia
 

the fettle of the nation

— a situação do país
 

the fettle of affairs

— a situação dos negócios
 

check the fettle of the system

— verificar o estado do sistema

Conserto e reparo


 

fettle a machine

— consertar uma máquina
 

fettle the engine

— consertar o motor
 

fettle a broken part

— consertar uma peça quebrada
 

fettle the wiring

— consertar a fiação

Revestimento refratário


 

fettle the furnace lining

— revestir o forro do forno
 

fettle a kiln

— revestir um forno
 

fettle the inner wall

— revestir a parede interna
 

fettle the refractory surface

— revestir a superfície refratária


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)