Tradução de fiasco do inglês para o português


Tradução da palavra '

fiasco

': fiasco
Transcrição: [fɪˈæskəʊ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. fiasco m
  2. fracasso m

Exemplos

Fracasso total ou ruína completa


 

a complete fiasco

— um fiasco completo
 

an utter fiasco

— um fiasco absoluto
 

a total fiasco

— um fiasco total
 

a colossal fiasco

— um fiasco colossal
 

an abject fiasco

— um fiasco deplorável

Fracasso de evento ou acontecimento


 

a wedding fiasco

— um fiasco de casamento
 

a box office fiasco

— um fiasco de bilheteria
 

a concert fiasco

— um fiasco de concerto
 

a festival fiasco

— um fiasco de festival
 

a launch fiasco

— um fiasco de lançamento

Fracasso no trabalho ou projeto


 

a project fiasco

— um fiasco de projeto
 

a business fiasco

— um fiasco de negócio
 

a product launch fiasco

— um fiasco de lançamento de produto
 

a trial fiasco

— um fiasco de teste
 

an engineering fiasco

— um fiasco de engenharia

Fracasso público ou político


 

a political fiasco

— um fiasco político
 

a diplomatic fiasco

— um fiasco diplomático
 

a public relations fiasco

— um fiasco de relações públicas
 

a media fiasco

— um fiasco midiático

Tentativa, ação ou reação malsucedida


 

turned into a fiasco

— transformou-se em um fiasco
 

ended in a fiasco

— terminou em um fiasco
 

made a fiasco of it

— fez disso um fiasco
 

a cooking fiasco

— um fiasco culinário
 

a recipe fiasco

— um fiasco de receita


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)