Tradução de fiendish do inglês para o português


Tradução da palavra '

fiendish

': demoníaco, satânico
Transcrição: [ˈfiːndɪʃ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. diabolico
  2. demoníaco
  3. satânico
  4. sinistro
  5. diabólico

Exemplos

Mau, cruel


 

fiendish plan

— plano diabólico; plano ardiloso
 

fiendish plot

— conspiração diabólica; maquinação perversa
 

fiendish grin

— sorriso sinistro; sorriso diabólico
 

fiendish laugh

— risada malévola; risada diabólica
 

fiendish murderer

— assassino cruel; monstro

Astuciosamente astuto, genialmente perverso


 

fiendish scheme

— plano astuciosamente astuto; esquema ardiloso
 

fiendish device

— dispositivo engenhoso; aparelho ardiloso
 

fiendish trick

— truque engenhoso; artimanha ardilosa
 

fiendish ingenuity

— engenhosidade requintada; astúcia diabólica
 

fiendishly clever

— astuciosamente inteligente; genialmente perverso

Extremamente difícil, torturante


 

fiendish puzzle

— quebra-cabeça infernalmente difícil; enigma extremamente complexo
 

fiendish problem

— problema extremamente complexo; tarefa incrivelmente difícil
 

fiendish task

— tarefa torturante; tarefa extremamente difícil
 

fiendish pain

— dor insuportável; dor infernal
 

fiendishly difficult

— infernalmente difícil; extremamente difícil


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)