Tradução de fig do inglês para o português


Tradução da palavra '

fig

': figo, figueira, figa, forma, condição
Transcrição: [fɪg]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. figo m
  2. Figueira f
  3. Figura f
  4. figa f
  5. forma f
  6. condição f
  7. equipamento m
  8. vestuário m

verbo

  1. figurar
  2. fazer uma figa
  3. adornar
  4. ataviar

Exemplos

Fruta ou guloseimas


 

fresh fig

— figo fresco
 

dried figs

— figos secos
 

fig jam

— geleia de figo
 

fig tart

— torta de figo
 

fig syrup

— xarope de figo

Planta ou árvore


 

fig tree

— figueira
 

wild fig

— figo-bravo
 

fig root

— raiz de figueira

Folha de figueira, disfarce ou sentido figurado


 

fig leaf

— folha de figueira
 

fig leaf policy

— política de disfarce

Expressões idiomáticas ou coloquiais


 

not give a fig

— não dar a mínima
 

not worth a fig

— não vale nada
 

haven't a fig

— não ter nada

Abreviação ou indicação no texto


 

fig.

— fig.
 

fig. 1

— fig. 1


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)