Tradução de filing do inglês para o português


Tradução da palavra '

filing

': arquivamento, registro, classificação, limadura
Transcrição: [ˈfaɪlɪŋ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. arquivamento m
  2. deposito m
  3. apresentacao f
  4. preenchimento m
  5. interposicao f
  6. propositura f
  7. registro m
  8. classificação f
  9. limadura f
  10. limalha f

Exemplos

Protocolo de documentos


 

filing an application

— protocolar um pedido
 

filing a claim

— protocolar uma ação
 

filing a report

— entregar um relatório
 

filing paperwork

— protocolar documentos

Registro em órgãos


 

filing for registration

— registro
 

filing with the court

— registro no tribunal
 

filing with the authorities

— registro nos órgãos competentes
 

filing a notice

— entregar uma notificação

Declaração fiscal


 

tax filing

— declaração fiscal
 

filing a tax return

— entregar a declaração de imposto de renda
 

electronic filing

— entrega eletrônica
 

annual filing

— declaração anual

Gestão de documentos


 

document filing

— arquivamento de documentos
 

filing system

— sistema de arquivamento
 

filing cabinet

— arquivo de aço
 

filing clerk

— auxiliar de arquivo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)