Tradução de filter do inglês para o português


Tradução da palavra '

filter

': filtro
Transcrição: [ˈfɪltə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. filtro m
  2. filtragem f
  3. crivo m

verbo

  1. filtrar

Exemplos

Filtros técnicos ou domésticos


 

air filter

— filtro de ar
 

water filter

— filtro de água
 

oil filter

— filtro de óleo
 

fuel filter

— filtro de combustível
 

cabin air filter

— filtro de ar do habitáculo
 

hepa filter

— filtro HEPA; filtro de alta eficiência
 

charcoal filter

— filtro de carvão; filtro de carvão ativado
 

filter cartridge

— cartucho filtrante; filtro de cartucho
 

filter paper

— papel de filtro
 

coffee filter

— filtro de café

Filtros de computador ou software


 

spam filter

— filtro de spam; filtro de lixo eletrônico
 

email filter

— filtro de e-mail
 

search filter

— filtro de pesquisa
 

content filter

— filtro de conteúdo
 

filter settings

— configurações do filtro
 

filter function

— função de filtro; função filtrante
 

filter criteria

— critérios de filtragem; condições de filtragem
 

filter by date

— filtrar por data
 

apply filter

— aplicar filtro

Filtros fotográficos ou gráficos


 

photo filter

— filtro fotográfico; filtro para foto
 

color filter

— filtro de cor
 

polarizing filter

— filtro polarizador
 

uv filter

— filtro UV; filtro ultravioleta
 

lens filter

— filtro de lente; filtro para objetiva
 

vintage filter

— filtro vintage
 

soft-focus filter

— filtro de foco suave

Filtros matemáticos ou de sinal


 

low-pass filter

— filtro passa-baixa
 

high-pass filter

— filtro passa-alta
 

band-pass filter

— filtro passa-banda
 

band-stop filter

— filtro rejeita-banda; filtro de rejeição de banda
 

digital filter

— filtro digital
 

filter coefficient

— coeficiente do filtro
 

filter response

— resposta do filtro; característica de frequência do filtro
 

filter bank

— banco de filtros; conjunto de filtros

Verbos e expressões com filter


 

to filter out

— filtrar; remover; eliminar
 

to filter through

— filtrar; passar pelo filtro
 

to filter down

— filtrar-se gradualmente; diminuir através do sistema de filtragem
 

to filter back

— retornar após filtragem; filtrar de volta
 

filtered data

— dados filtrados

Expressões metafóricas ou sociais


 

filter bubble

— bolha de filtro; bolha informacional
 

information filter

— filtro de informação
 

social filter

— filtro social
 

parental filter

— filtro parental; controle parental
 

filtering effect

— efeito de filtragem; influência da filtragem


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)