Tradução de finale do inglês para o português


Tradução da palavra '

finale

': final, conclusão, fecho de drama
Transcrição: [fɪˈnɑːlɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. final m
  2. episodio m
  3. conclusão f
  4. fecho de drama m
  5. finale m

Exemplos

Música ou ópera


 

finale of the symphony

— final da sinfonia
 

operatic finale

— final de ópera
 

orchestral finale

— final orquestral
 

grand finale of the concerto

— grandioso final do concerto
 

finale chorus

— coro final

Televisão ou cinema


 

season finale

— final de temporada
 

series finale

— final da série
 

finale episode

— episódio final
 

dramatic finale

— final dramático

Evento ou apresentação


 

grand finale

— grandioso final
 

finale performance

— apresentação final
 

fireworks finale

— final com fogos de artifício
 

finale concert

— concerto final

Figurado ou coloquial


 

build to a finale

— levar a um final
 

culminate in a finale

— culminar em um final
 

surprising finale

— final surpreendente
 

anticlimactic finale

— final anticlimático

Frases com preposições ou circunstanciais


 

in the finale

— no final
 

during the finale

— durante o final
 

after the finale

— depois do final


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)