Tradução de fineness do inglês para o português


Tradução da palavra '

fineness

': finura, delicadeza, excelência, quilate, elegância
Transcrição: [ˈfaɪnnɪs]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. finura f
  2. delicadeza f
  3. fineza f
  4. moagem f
  5. excelência f
  6. quilate m
  7. elegância f
  8. caráter m

Exemplos

Fineza e elegância


 

the fineness of the fabric

— a finura do tecido
 

the fineness of the lace

— a delicadeza da renda
 

the fineness of the workmanship

— a finura do trabalho

Fineza e granulação


 

the fineness of the powder

— a fineza do pó
 

the fineness of the grind

— a fineza da moagem
 

the fineness of the grain

— o tamanho do grão

Quilate e pureza


 

the fineness of gold

— o quilate do ouro
 

the fineness of silver

— o quilate da prata
 

the fineness of the alloy

— a pureza da liga

Qualidade e perfeição


 

the fineness of the finish

— a alta qualidade do acabamento
 

the fineness of the design

— a perfeição do design
 

the fineness of the product

— a alta qualidade do produto


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)