Tradução de finisher do inglês para o português


Tradução da palavra '

finisher

': arrematador, golpe final, polidor
Transcrição: [ˈfɪnɪʃə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. encadernador m
  2. acabamento m
  3. finalista f
  4. classificado
  5. consumador m
  6. calandra f
  7. aperfeicoador m
  8. arrematador m
  9. golpe final m
  10. polidor m

Exemplos

Esporte: finalizador


 

a strong finisher

— um finalizador forte
 

a natural finisher

— um finalizador nato
 

a clinical finisher

— um finalizador frio
 

the team’s top finisher

— o melhor finalizador da equipe

Produção: acabamento


 

a textile finisher

— um acabador de tecidos
 

a paint finisher

— um especialista em acabamento de pintura
 

a wood finisher

— um acabador de madeira
 

a metal finisher

— um especialista em acabamento de metal

Golpe decisivo


 

the finisher blow

— o golpe final
 

a knockout finisher

— um golpe nocauteador
 

deliver the finisher

— desferir o golpe final
 

a brutal finisher

— um golpe final brutal

Argumento decisivo


 

the finisher argument

— o argumento decisivo
 

a finisher in debate

— um argumento convincente no debate
 

the finisher point

— o ponto final decisivo
 

use a finisher

— usar um argumento decisivo


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)