Tradução de fire extinguisher do inglês para o português


Tradução da palavra '

fire extinguisher

': extintor de incêndio
Transcrição: [ˈfaɪə ɪksˈtɪŋgwɪʃə]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. extintor m
  2. extintor de incêndio m

Exemplos

Tipo ou classe de extintor de incêndio


 

water fire extinguisher

— extintor de incêndio de água
 

foam fire extinguisher

— extintor de incêndio de espuma
 

dry powder fire extinguisher

— extintor de incêndio de pó químico seco
 

carbon dioxide fire extinguisher

— extintor de incêndio de dióxido de carbono; extintor de incêndio de gás carbônico
 

wet chemical fire extinguisher

— extintor de incêndio com agente químico líquido
 

clean agent fire extinguisher

— extintor de incêndio com agente gasoso limpo; extintor de incêndio a gás
 

portable fire extinguisher

— extintor de incêndio portátil
 

wheeled fire extinguisher

— extintor de incêndio sobre rodas; extintor de incêndio móvel

Peças, acessórios e equipamentos


 

fire extinguisher cabinet

— armário para extintor de incêndio
 

fire extinguisher bracket

— suporte para extintor de incêndio
 

fire extinguisher hose

— mangueira do extintor de incêndio
 

fire extinguisher nozzle

— bocal do extintor de incêndio
 

fire extinguisher powder

— pó para extintor de incêndio
 

fire extinguisher agent

— agente extintor de incêndio; substância extintora
 

fire extinguisher safety pin

— pino de segurança do extintor de incêndio; trava de segurança
 

fire extinguisher gauge

— manômetro do extintor de incêndio; indicador de pressão do extintor de incêndio
 

fire extinguisher label

— rótulo do extintor de incêndio; etiqueta do extintor de incêndio

Instalação, posicionamento e armazenamento


 

wall-mounted fire extinguisher

— extintor de incêndio de parede
 

floor-standing fire extinguisher

— extintor de incêndio de piso
 

fire extinguisher cabinet installation

— instalação de armário para extintor de incêndio
 

fire extinguisher near exit

— extintor de incêndio próximo à saída
 

fire extinguisher in corridor

— extintor de incêndio no corredor
 

fire extinguisher easily accessible

— extintor de incêndio de fácil acesso

Uso, manutenção e inspeção


 

use a fire extinguisher

— usar um extintor de incêndio
 

operate a fire extinguisher

— acionar um extintor de incêndio; operar um extintor de incêndio
 

fire extinguisher inspection

— inspeção do extintor de incêndio; vistoria do extintor de incêndio
 

fire extinguisher maintenance

— manutenção do extintor de incêndio
 

fire extinguisher recharge

— recarga do extintor de incêndio
 

fire extinguisher testing

— teste do extintor de incêndio; ensaios de verificação do extintor de incêndio
 

fire extinguisher discharge

— descarga do agente extintor; descarga do extintor de incêndio
 

fire extinguisher training

— treinamento para uso do extintor de incêndio; capacitação para operar o extintor de incêndio

Contexto, finalidade e situação


 

home fire extinguisher

— extintor de incêndio residencial; extintor de incêndio portátil para uso doméstico
 

car fire extinguisher

— extintor de incêndio para automóvel; extintor de incêndio automotivo
 

kitchen fire extinguisher

— extintor de incêndio para cozinha; extintor de incêndio de cozinha
 

industrial fire extinguisher

— extintor de incêndio industrial
 

fire extinguisher for electrical fires

— extintor de incêndio para incêndios em equipamentos elétricos; extintor de incêndio para incêndios elétricos
 

professional fire extinguisher service

— serviço profissional de manutenção de extintores de incêndio; assistência técnica especializada em extintores de incêndio
 

legal requirement for fire extinguisher

— exigência legal de extintor de incêndio; requisito legal de extintores de incêndio


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)