Tradução de fire station do inglês para o português


Tradução da palavra '

fire station

': posto de bombeiros, quartel do corpo de bombeiros
Transcrição: [ˈfaɪə steɪʃn]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. posto de bombeiros m
  2. bombeiro m
  3. quartel do corpo de bombeiros

Exemplos

Lugar ou edifício


 

fire station

— posto de bombeiros; quartel do corpo de bombeiros
 

old fire station

— antigo posto de bombeiros
 

local fire station

— posto de bombeiros local
 

central fire station

— posto de bombeiros central
 

volunteer fire station

— posto de bombeiros voluntários
 

rural fire station

— posto de bombeiros rural

Pessoal ou organização


 

fire station crew

— equipe do posto de bombeiros; brigada de bombeiros
 

fire station chief

— chefe do posto de bombeiros; comandante do quartel do corpo de bombeiros
 

fire station captain

— capitão do posto de bombeiros; chefe de turno do posto de bombeiros
 

fire station personnel

— pessoal do posto de bombeiros; funcionários do quartel do corpo de bombeiros
 

fire station dispatcher

— despachante do posto de bombeiros

Equipamento ou serviços


 

fire station equipment

— equipamento do posto de bombeiros
 

fire station engine

— caminhão de bombeiros do posto de bombeiros; autotanque do quartel do corpo de bombeiros
 

fire station ladder

— escada do posto de bombeiros; escada extensível do quartel do corpo de bombeiros
 

fire station garage

— garagem do posto de bombeiros
 

fire station alarm

— alarme do posto de bombeiros

Localização ou horário


 

near the fire station

— perto do posto de bombeiros
 

outside the fire station

— em frente ao posto de bombeiros
 

across from the fire station

— em frente ao posto de bombeiros, do outro lado da rua
 

behind the fire station

— atrás do posto de bombeiros
 

at the fire station

— no posto de bombeiros

Eventos ou uso pela comunidade


 

fire station open day

— dia de portas abertas do posto de bombeiros
 

fire station fundraiser

— arrecadação de fundos do posto de bombeiros; evento beneficente do quartel do corpo de bombeiros
 

converted fire station museum

— posto de bombeiros convertido em museu; museu em antigo quartel do corpo de bombeiros
 

community fire station program

— programa comunitário do posto de bombeiros

Atendimento ou resposta


 

fire station response

— resposta do posto de bombeiros; saída do quartel do corpo de bombeiros
 

fire station maintenance

— manutenção do posto de bombeiros
 

fire station training

— treinamento do posto de bombeiros
 

fire station drill

— simulado do posto de bombeiros; alarme de treinamento do quartel do corpo de bombeiros


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)