Tradução de five do inglês para o português


Tradução da palavra '

five

': cinco, quina, nota de 5 libras
Transcrição: [faɪv]   US     UK 

Artigo do dicionário

numeral

  1. quatro
  2. seis
  3. oito
  4. cinquenta
  5. cinco m

substantivo

  1. cinco m pl
  2. V m
  3. quina f
  4. nota de 5 libras m
  5. cincão m

Exemplos

Números, quantidade


 

five minutes

— cinco minutos
 

five people

— cinco pessoas
 

five times

— cinco vezes
 

five dollars

— cinco dólares
 

five days

— cinco dias

Hora, horário


 

five o'clock

— cinco horas
 

five in the morning

— cinco da manhã
 

five past three

— três e cinco
 

five to six

— cinco para as seis; faltam cinco para as seis

Expressões idiomáticas


 

high five

— toca aqui
 

take five

— fazer uma pausa; intervalo
 

five o'clock shadow

— barba por fazer; barba de dois dias
 

five by five

— excelente; sinal recebido com clareza

Avaliações, classificação ou qualidade


 

five star hotel

— hotel cinco estrelas; hotel de cinco estrelas
 

five star rating

— avaliação cinco estrelas
 

a five out of ten

— cinco de dez

Esporte, jogos ou música


 

five a side

— futebol cinco; formato cinco contra cinco
 

five set match

— partida em cinco sets
 

score five goals

— marcar cinco gols
 

take five

— fazer uma pausa (título de peça de jazz)

Números, datas ou posições ordinais


 

house number five

— casa número cinco
 

chapter five

— capítulo cinco
 

five of us

— nós cinco


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)