Tradução de fixated do inglês para o português


Tradução da palavra '

fixated

': fixo
Transcrição: [fikˈseɪtɪd]   US     UK 

Exemplos

Obsessão ou fixação


 

fixated on the idea

— fixado na ideia; obcecado pela ideia
 

fixated on a celebrity

— obcecado por uma celebridade; fixado em uma celebridade
 

fixated on revenge

— obcecado por vingança; fixado na vingança
 

fixated with perfection

— obcecado pela perfeição; fixado na perfeição
 

fixated on cleanliness

— obcecado por limpeza; fixado em limpeza

Fixação do olhar ou olhar fixo


 

fixated gaze

— olhar fixo; olhar cravado
 

fixated stare

— olhar parado; olhar fixo
 

fixated eyes

— olhos fixos; olhos cravados em algo
 

fixated on the screen

— olhos fixos na tela; concentrado na tela

Concentração ou persistência


 

fixated on the details

— concentrado nos detalhes; fixado nos detalhes
 

fixated on a single solution

— fixado em uma única solução; focado em uma única solução
 

fixated on improving

— concentrado em melhorar; focado em se aperfeiçoar
 

fixated on the task

— concentrado na tarefa; fixado na tarefa

Fixação patológica ou sexual


 

sexually fixated

— sexualmente obcecado; sexualmente fixado
 

fixated on sexual content

— fixado em conteúdo sexual; obcecado por temas sexuais
 

fixated on a person

— obcecado por uma pessoa; fixado em alguém
 

morbidly fixated

— patologicamente fixado; morbidamente obcecado

Termos psicológicos ou clínicos


 

fixated idea

— ideia fixa; pensamento obsessivo
 

fixated attachment

— fixação de apego; apego fixado
 

fixated personality

— personalidade fixada; caráter com fixação
 

fixated on the past

— preso ao passado; fixado no passado