Tradução de flam do inglês para o português


Tradução da palavra '

flam

': artifício, capacidade inventiva, dispositivo, idéia, invenção
Transcrição: [flæm]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. artifício m
  2. capacidade inventiva f
  3. dispositivo m
  4. idéia f
  5. invenção f
  6. sugestão f
  7. falsidade f

Exemplos

Falsificação e imitação


 

a flam diamond

— um brilhante falso
 

a flam watch

— um relógio falsificado
 

sell a flam

— vender uma falsificação
 

spot a flam

— reconhecer uma falsificação

Mentira e falseamento


 

a flam story

— uma história mentirosa
 

tell a flam

— contar uma mentira
 

call it a flam

— chamar isso de mentira
 

full of flam

— cheio de mentiras

Adulação e bajulação


 

flam the boss

— bajular o chefe
 

a bit of flam

— um pouco de adulação
 

flam someone for favor

— bajular alguém por interesse
 

all flam and smiles

— pura adulação e sorrisos

Engano e trapaça


 

flam the customer

— enganar o cliente
 

flam someone out of money

— extorquir dinheiro de alguém
 

be taken in by a flam

— cair num golpe
 

a clever flam

— uma trapaça habilidosa


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)