Tradução de flare-up do inglês para o português


Tradução da palavra '

flare-up

': entusiasmo
Transcrição: [ˈfleər ʌp]   US     UK 

Artigo do dicionário

substantivo

  1. entusiasmo m

Exemplos

Surto de doença


 

a flare-up of asthma

— uma crise de asma
 

a flare-up of eczema

— uma exacerbação de eczema
 

a flare-up of pain

— uma crise de dor
 

a flare-up of symptoms

— uma exacerbação dos sintomas

Agravamento do conflito


 

a flare-up of violence

— uma onda de violência
 

a flare-up of fighting

— um recrudescimento dos combates
 

a flare-up of tensions

— um aumento das tensões
 

a flare-up between rivals

— um confronto entre rivais

Ignição súbita


 

a flare-up in the kitchen

— uma labareda na cozinha
 

a flare-up of flames

— uma explosão de chamas
 

a flare-up in the grill

— uma labareda na grelha
 

a flare-up after adding oil

— uma labareda após adicionar óleo

Explosão de emoções


 

a flare-up of anger

— uma explosão de raiva
 

a flare-up of temper

— um acesso de mau humor
 

a flare-up during the meeting

— um surto de raiva durante a reunião
 

a flare-up over money

— uma briga por dinheiro


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)