Tradução de fleshy do inglês para o português


Tradução da palavra '

fleshy

': carnudo, suculento
Transcrição: [ˈfleʃɪ]   US     UK 

Artigo do dicionário

adjetivo

  1. carnudo
  2. suculento
  3. polposo

Exemplos

Aparência que descreve o corpo


 

fleshy lips

— lábios carnudos
 

fleshy cheeks

— bochechas carnudas
 

fleshy neck

— pescoço carnudo
 

fleshy forearms

— antebraços carnudos
 

fleshy thighs

— coxas carnudas; coxas grossas
 

fleshy fingers

— dedos carnudos; dedos grossos

Plantas, botânica ou suculentas


 

fleshy leaves

— folhas carnudas; folhas suculentas
 

fleshy stem

— caule carnudo; caule suculento
 

fleshy root

— raiz carnuda
 

fleshy fruit

— fruto carnudo; fruto suculento
 

fleshy succulent

— suculenta carnuda

Anatomia, partes do corpo ou estruturas


 

fleshy part of the hand

— parte carnuda da mão
 

fleshy pad

— almofada carnuda
 

fleshy base

— base carnuda
 

fleshy mass

— massa carnuda; massa de tecido densa
 

fleshy growth

— crescimento carnudo

formação carnuda; formação semelhante a tumor


 

fleshy fish

— peixe carnudo
 

fleshy steak

— bife carnudo
 

fleshy piece of meat

— pedaço de carne carnudo
 

fleshy pear

— pera carnuda; pera suculenta

Sentido figurado, metafórico ou emocional


 

fleshy desires

— desejos carnais; desejos corporais
 

fleshy temptations

— tentações carnais
 

fleshy pleasures

— prazeres carnais
 

fleshy appetites

— apetites carnais; desejos corporais
 

fleshy existence

— existência corporal; existência carnal


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)