Tradução de floored do inglês para o português


Tradução da palavra '

floored

': pavimentar, derrubar, assoalhar, confundir, fazer calar
Transcrição: [flˈɔɹd]   US     UK 

Artigo do dicionário

verbo

  1. pavimentar
  2. derrubar
  3. assoalhar
  4. confundir
  5. fazer calar

Exemplos

Colocar piso


 

floored with wood

— com piso de madeira
 

floored in tile

— com piso de cerâmica
 

newly floored room

— sala com piso novo

Derrubar com um soco


 

floored by a punch

— derrubado por um soco
 

be floored by the blow

— ser derrubado pelo golpe
 

floored in one hit

— derrubado com um único golpe

Deixar atônito


 

floored by the news

— atordoado pela notícia
 

be floored by the question

— ficar sem resposta diante da pergunta
 

totally floored

— completamente atônito
 

floored by her answer

— arrasado com a resposta dela

Colocar no lugar


 

floored him with a comeback

— deu uma resposta à altura e o colocou no lugar
 

floored the heckler

— pôs o importuno no lugar
 

floored the opposition

— calou a oposição


Dados do dicionário em parte do Wikcionário em inglês, via DBnary (CC BY-SA)